Telefontolkning er altid effektiv, hvor det ikke er nødvendigt, at tolken møder frem. Tolken er ligeså kvalificeret som ved fremmøde tolkning. Det aftales, hvilket tidspunkt de involverede parter er til stede og tolken kan ringes op. Tolken befinder sig fysisk et andet og roligt sted og er klar til tolkning.
Telefontolkning kan være effektiv ved korte som længere samtaler og særligt ved akut tolkning, da en tolk er til rådighed med kort varsel.
Tolken vil ved telefontolkning altid fremstå mere anonym, hvilket kan være en fordel.
Vi rådgiver gerne om forberedelsen til mødet, om opkald, teknik og udstyr.
Kontakt os
Når et fysisk møde ikke er muligt eller ved akut tolkning
Du slipper for alle ekstra udgifter til kørsel og køretid
Adgang til et bredere udvalg af tolke, når tolken ikke skal være fysisk til stede.
Vi tilbyder fjerntolkning til mødeplatforme som:
Modtage kontakt information på tolken, der skal ringes op
Adgang til et velfungerende webcam, hvis du ønsker billede
Tolkning i et lokale, hvor der er stille og ingen larm fra kollegaer, trafik, børn m.m
Hvad skal jeg overveje ved telefontolkning?
Om det er godt for din tolkning, at tolken ikke er fysisk til stede
Sikring af en stabil forbindelse, samt brug af evt. hovedtelefon med mikrofon
Kontakt os
Hvad har I brug for?
Når du har oprettet dig som bruger kan du med fordel hente og downloade vores Sprogteam app. Her vil bookinger og aftaler blive håndteret professionelt, dagligt. Med sprogteam er hjælpen altid lige ved hånden.
